再来是动态的

还有一张是从来没有公开过的，呵呵

修改过了，希望能看见咯

丰雨离人 2007-9-29 18:15:44

1946年，JOE山中出生于横滨。1966年，20岁的JOE山中在日本娱乐界初展头角，70年代他与伙伴们结成的乐队在日本歌坛十分活跃，他们的唱片《SATORI》在日本、加拿大和美国三地同时出版，在加拿大这张唱片曾获得排行榜第一名的好成绩。
1974年，JOE山中开始单飞，他的个人专辑《JOE》发行。1977年，他参与了电影《人证》的拍摄，他主唱的主题歌《草帽歌》一炮而红，当年就创下了50万张的销售好成绩，并登上了日本歌曲排行榜。此后，JOE略带沙哑的歌声红遍日本的影视歌坛，先后为电影《战国自卫队》、《戒严令之夜》以及电视剧《爱的轻柔》等演唱主题曲或插曲，而他的唱片《魂》等也一路畅销。
1986年，JOE山中推出了入行20周年纪念唱片《20th ANNYVERSARY》，又为电影《飞翔》演唱了主题歌、为《比吻更简单》的插曲作词作曲。此外他在影视界也十分活跃，在日本最受欢迎的影片《座头市》与好莱坞电影《隐藏的动机》中饰演过角色。
90年代后，他开始投身于公益事业。他曾多次访问泰国、缅甸、柬埔寨、中国、北朝鲜等地，为孤儿或残疾人进行慰问演出以及进行文化交流。

西条八十(1892—1970)，是上世纪30年代日本象征派诗人，
曾与日夏耿之介，原朔太朗，佐藤春夫等，组成大正诗坛上的艺术诗派。
但是与其他几位不同的是，其诗风多幻想，空想，明快，华丽，并无一般象征诗的幽暗。

在这首诗里，他用草帽来象征母爱，用孩子的口吻，向妈妈倾诉着草帽的丢失：
——也就是母爱的消逝，所带来的无限失落，和无限忧伤的情怀。。。

Mama, do you remember
the old straw hat you gave to me
I lost that hat long ago
flew to the foggy canyon

Yeh, Mama I wonder
what happened to that old straw hat
falling down the mountain side
out of my reach like your heart

Suddenly that wind came up
stealing my hat from me yeh
Swirling whirling gust of wind
blowing it higher away

Mama, that old straw hat
was the only one I really loved
but we lost it
No one could bring it back
like the life you gave me

Suddenly that wind came up
stealing my hat from me yeh
Swirling whirling gust of wind
blowing it higher away

Mama, that old straw hat
was the only one I really loved
but we lost it
No one could bring it back
like the life you gave me

附：西条八十原诗《麦秸草帽》

妈妈，我的那顶草帽不知怎么样了？
就是那年夏天在从碓冰去雾积的路上，
掉进峡谷的那顶麦秸草帽哟！

妈妈，那是我喜爱的帽子哟！
可是，突然刮来一阵风，
那时，叫我多么懊恼。

妈妈，那时从对面走来个卖药的青年，
他脚缠藏青的绑腿手戴保护套，
千方百计想帮我拾回那帽子，
但终于没有拾到手。

因为那是很深的峡谷，
而且长满了人高的草。

妈妈，那顶帽子真的怎么样了？
当时盛开在路旁的小百合花，
也许早已全都枯凋？

秋天，在那灰雾笼罩的山底，
那帽下，也许每晚都有蟋蟀在鸣叫。

妈妈，现在一定是——
在那峡谷里，象今晚一样，
静静地落满了秋雪，

要把那曾经油光闪亮的意大利草帽，
和我写在那上面的“Y．S”字母一起埋掉，
悄悄地、凄凄地埋掉。。。

诗中的帽,觉得是代表一种爱,广义上的爱,不仅是指母子之爱,是代表着我们对某些感情的眷恋,这种爱就象电视中帽子在山谷中飞舞的情景,这种爱堕落着快乐着,傲视群山,与风缠绵,与风共舞.

诗中还出现一个有趣的人物-----"卖药的青年",读诗的时候,觉得这个人物有点诗意.如果"卖药的青年"可以是女的,我倒想当那个青年呢.

记得曾经在QQ群和凯凯有一阵子在"光天化日"下谈恋爱,我说要送他一双粉红的翅膀给他当爱情信物,可惜这位小顽童竟然说他不稀罕我的粉红翅膀,他宁愿要肯德鸡的烤鸡翅.